Past Lives (Başka Bir Hayatta)

Başka Bir Hayatta (Past Lives) filmi, Güney Kore’de çocukluk arkadaşı olan Na Young ve Hae Sung’un aralarındaki bağı ve yıllar sonra tekrar karşılaşmasını konu alır. 

Past Lives, 2023

Çocuk yaşta ailesi ile Kanada’ya, daha sonra da kariyeri için Amerika’ya taşınan Na Young’ın Hae Sung ile yolları ayrılır. İkili yıllar süren bir kopuş ardından tekrar iletişim kurar ve aralarında yarım kalan bağlarını sorgulamaya başlarlar. Film, sevdiği iki kişi arasında kalan bir kadını konu alıyor gibi görünse de, mesele göçmen olan Na Young’un kimlik bölünmesinin ruhsal yükünü işlemiştir.

Filmde, Na Young’ın kendi kimliği ile ilgili hisleri karmaşıktır. Göçle beraber, yeni hayatına adapte olabilmek için Koreli kimliğini geri bırakmaya ve bastırmaya çalışır. Hatta adını bile değiştirir. Artık Na Young değil, Nora’dır. Bu Nora’nın kimlik dönüşümünün bir başlangıcıdır. New York’da yaşadığı hayatta, Güney Kore ve Koreli geçmişine dair herhangi bir bağı artık yoktur. Seneler ilerledikçe, kendi içindeki kimlik bölünmesi derinleşir. Sanki Nora’nın içinde birbirine temas etmeyen iki ayrı kimliği vardır: Koreli ve Batılı. Ancak, bu bölünmeyle Koreli kimliği derinlere gömülmüş, bastırılmış ve inkar edilmiş olarak kalır. 

Hae Sung’ın ziyareti ile beraber Nora’nın Koreli kimliğinin tekrar uyandığını görüyoruz. Kendini onunla hem daha Koreli hem de daha az Koreli hissettiğini söyler. Geçmişinden kopup gelen  Hae Sung, Nora’da bunca yıl bastırdığı kimliğine karşı özlemle karışık bir mesafe hissi uyandırır.

Filmde, Nora’nın eşi Arthur ile uyumadan önceki konuşmasında Nora’nın geceleri Korece rüyalar gördüğünü öğreniyoruz. Her ne kadar Nora’nın Koreli kimliğinin bölünüp, benlikten uzak tutulmaya çalışıldığını görsek de, bilinçdışında bu kimliğin izlerinin hala durduğunu anlayabiliriz. Arthur, Nora’ya belki de filmin en etkileyici cümlelerinden birini söyler: “You dream in a language I can't understand. It's like there's this whole place inside you I can't go." (“Anlayamadığım bir dilde rüya görüyorsun. Sanki içinde benim asla giremeyeceğim kocaman bir yer varmış gibi.”). Aslında, bu cümle Nora’nın bastırmaya ve inkar etmeye çalıştığı benliğinin izlerinin bilinçdışında hala durduğunun, ne kadar bastırsa da bu izlerin silinemediğini ve dışarı sızdığını vurgular. 

Nora’nın benliğinin büyük bir kısmını bastırması, Arthur ile aralarındaki bağa da etki eder. Arthur, Nora’nın bölünmüş benliğinin sadece bir yönünü tanımaktadır. Bu da, aralarındaki duygusal bağda eksik bir şeyler olduğu hissini uyandırır. Arthur ne yaparsa yapsın, Nora’yı bütünlüklü olarak tanıyamayacaktır. Belki de, Hae Sung’un ziyaretiyle Arthur’un endişelenmesi bu yüzdendir. 

Nora, sahip olduğu tüm kimlikleri benliğinde bütünleştiremedikçe kendini tam olarak deneyimlemesi mümkün olamayacaktır. Hep bir tarafı eksik, mesafeli, kopuk hissedilecektir. Bu eksiklik, tamamlanmamışlık ve kopukluk kurduğu ilişkilerde de kendini hissettirecektir. Kendi benliğimizden parçalarımızı bütünleştiremediğimiz sürece, bir ötekiyle gerçek bir yakınlık kurmak mümkün olamayacaktır.